Dans le monde de la mode et du textile, il peut être difficile de s’y retrouver dans les différentes tailles disponibles, surtout lorsqu’il s’agit de faire la correspondance entre les tailles américaines et françaises. Cet article a pour but de vous aider à mieux comprendre et à convertir facilement les tailles de vêtements et de chaussures provenant des États-Unis.
Les tailles de vêtements pour femmes
Pour les hauts et les robes, les tailles américaines sont généralement indiquées en lettres (XS, S, M, L, XL) tandis que les tailles françaises utilisent des chiffres (34, 36, 38, etc.). Voici un tableau de conversion pour vous aider à y voir plus clair :
- XS : taille 34 en France
- S : tailles 36-38 en France
- M : tailles 40-42 en France
- L : tailles 44-46 en France
- XL : taille 48 en France
Pour les pantalons et les jupes, la correspondance est légèrement différente :
- Taille US 0 : taille 32 en France
- Taille US 2 : taille 34 en France
- Taille US 4 : taille 36 en France
- Taille US 6 : taille 38 en France
- Taille US 8 : taille 40 en France
- Taille US 10 : taille 42 en France
- Taille US 12 : taille 44 en France
- Taille US 14 : taille 46 en France
Soutiens-gorge et lingerie
Les tailles de soutiens-gorge diffèrent également entre les deux pays. En effet, la taille du bonnet est exprimée en lettres dans les deux systèmes, mais elles ne correspondent pas forcément aux mêmes mesures. Voici quelques exemples de correspondances :
- Bonnet A : bonnet A en France
- Bonnet B : bonnet B en France
- Bonnet C : bonnet C en France
- Bonnet D : bonnet D en France
- Bonnet DD : bonnet E en France
- Bonnet DDD : bonnet F en France
Les tailles de vêtements pour hommes
Pour les hauts (chemises, t-shirts, pulls, etc.), la correspondance entre les tailles américaines et françaises est similaire à celle des femmes :
- XS : taille 34-36 en France
- S : tailles 38-40 en France
- M : tailles 42-44 en France
- L : tailles 46-48 en France
- XL : taille 50 en France
- XXL : taille 52 en France
Pour les pantalons, la correspondance se fait en général avec une différence de 16. Par exemple, une taille 32 aux États-Unis correspondra à une taille 48 en France.
Les pointures de chaussures
Pointures pour femmes
Les pointures américaines pour les chaussures sont généralement exprimées en chiffres sans unité (comme les tailles françaises), mais elles ne correspondent pas directement. Pour convertir une pointure américaine en pointure française, il suffit d’ajouter 31 ou 32. Voici quelques exemples :
- Pointure US 6 : pointure 37 en France
- Pointure US 7 : pointure 38 en France
- Pointure US 8 : pointure 39 en France
- Pointure US 9 : pointure 40 en France
Pointures pour hommes
Pour les pointures masculines, la conversion est légèrement différente. Il faut ajouter environ 33 ou 34 pour obtenir la pointure française correspondante :
- Pointure US 7 : pointure 40 en France
- Pointure US 8 : pointure 41 en France
- Pointure US 9 : pointure 42 en France
- Pointure US 10 : pointure 43 en France
Conseils pour bien choisir sa taille
Même avec ces conversions, il est important de garder à l’esprit que chaque marque et chaque modèle peut tailler différemment. Voici quelques conseils pour vous aider à trouver la taille qui vous convient le mieux :
- Vérifiez les mesures : N’hésitez pas à prendre vos propres mesures et à les comparer aux guides des tailles disponibles sur les sites des marques ou des boutiques en ligne.
- Essayez plusieurs tailles : Si vous avez la possibilité d’essayer plusieurs tailles avant d’acheter (en magasin ou en commandant en ligne avec un retour gratuit), cela vous permettra de trouver celle qui vous convient le mieux sans risquer de faire une erreur.
- Lisez les commentaires : Les avis des clients peuvent être précieux pour savoir si un vêtement taille petit ou grand, et ainsi ajuster votre choix en conséquence.
En suivant ces conseils et en vous référant aux tableaux de conversion présentés dans cet article, vous devriez être en mesure de choisir la taille idéale pour vos vêtements et chaussures américains. Bon shopping !
